-
1 low angle arch
арка пологая
Арка, со стрелой подъёма равной или менее одной пятой пролёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low angle arch
-
2 ramp
- скат
- рампа (в спорте)
- рампа
- покатый подъездной путь
- пилообразное изменение
- пандус судна
- пандус
- наклонная площадка
- надвиговый сброс
- линейное изменение
- линейно изменяющийся сигнал
- крокодил (в электротехнике)
- изменение хода обработки данных
- изменение по линейному закону
- загрузочная площадка
загрузочная площадка
(напр. топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
изменение по линейному закону
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
изменение хода обработки данных
быстрое изменение по линейному закону
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
крокодил
Шина между рельсами для передачи сигнала на локомотив.
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
линейно изменяющийся сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
линейное изменение
Линейный или пилообразный характер изменения напряжения или частоты сигнала. Различают линейное нарастание (ramp-up) или линейный спад (rampdown) характеристики сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
надвиговый сброс
взброс (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- взброс (геол.)
EN
пандус
Наклонная плоская коммуникационная конструкция, связывающая поверхности, расположенные на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
пандус судна
пандус
Пологая наклонная плоскость между палубами судна для проезда безрельсового транспорта.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
пилообразное изменение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
покатый подъездной путь
пандус
наклонный въезд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
рампа
Плавное соединение дорог или частей инженерного сооружения, расположенных в разных уровнях для движения транспортных средств или пешеходов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
рампа
трамплин
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
скат
склон
уклон
укосина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ramp
-
3 depressed shell
оболочка пологая
Оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depressed shell
-
4 shallow shell
оболочка пологая
Оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
пологая оболочка
Оболочка, у которой угол между касательными плоскостями, проходящими через любые две точки срединной поверхности, достаточно мал.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shallow shell
См. также в других словарях:
Pente douce — Slipway Pour les articles homonymes, voir Slip (homonymie). Slipway de la station de canots de sauvetage de Birnbeck en Angleterre … Wikipédia en Français
L'Ete en pente douce — L Été en pente douce L Été en pente douce est un film français, adaptation d un roman de Pierre Pelot, de Gérard Krawczyk sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
L'Été En Pente Douce — est un film français, adaptation d un roman de Pierre Pelot, de Gérard Krawczyk sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
L'été en pente douce — est un film français, adaptation d un roman de Pierre Pelot, de Gérard Krawczyk sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Motel de la Pente Douce — (Мейгог,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1787 Riviere aux cerise … Каталог отелей
En Haut De La Pente Douce — est une émission de télévision québécoise diffusée de 1959 à 1961. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation … Wikipédia en Français
L'Été en pente douce — est un film français, adaptation d un roman de Pierre Pelot, de Gérard Krawczyk sorti en 1987. Il a été en grande partie tourné à Martres Tolosane dans la Haute Garonne. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distributi … Wikipédia en Français
Un Jardin en Pente Douce — (Locquénolé,Франция) Категория отеля: Адрес: 23 Rubalan, 29670 Locquénolé … Каталог отелей
En haut de la pente douce — est une émission de télévision québécoise diffusée de 1959 à 1961. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation … Wikipédia en Français
front d'onde à pente douce — lėkštasis bangos frontas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sloping wavefront vok. geneigte Flanke, f rus. пологий фронт волны, m pranc. front d onde à pente douce, m … Radioelektronikos terminų žodynas
pente — [ pɑ̃t ] n. f. • 1358; lat. pop. °pendita, de pendere → pendre I ♦ A ♦ Disposition oblique, penchée. 1 ♦ Inclinaison (d un terrain, d une surface) par rapport au plan de l horizon. ⇒ déclivité. Pente douce, raide, rapide, abrupte. Pente… … Encyclopédie Universelle